3月29日 与饥饿抗争

到29日为止一直在打仗
之后就开始了饥饿抗争
拔草，能手撕的东西都吃
除了不能生吃，
不能用手撕碎的东西

到了冲绳本岛

马勒（Marure）抵达冲绳时
一半都被台风给搞坏了
在小禄的工程兵队的地方修理
因为要花一些时间，所以就轮流去小禄
住在民家
那时第一次吃到了冲绳菜
因为是民宿，(难得）吃到了饭菜
总之就是很好吃，因为肚子很饿
只记得很好吃

签订停战协议

野田少佐与美军方面的司令官
进行洽谈
签订了停战协议
战争中的停战协议是一个重大事件
说是岛上的人，朝鲜人军夫，因为不受军规约束，
接受投降，于是岛民和朝鲜人军夫就投降了
军人必须遵守军规，所以留下来了
因为留下来，所以要跟饥饿做争斗了
也有说与其饿死，
还不如逃走比较好，逃跑的人
也有说与其饿死，不如投降的人，而投降的人。
有好几人要么投降要么逃走

不接受停战协议而脱离的士兵

我有4个朋友逃到久米岛
其中1人是渔夫的儿子
有好几个人都想逃走，但是（船）只能坐4人
所以只有4个人去了久米岛
变成了平民,生活

8月23日投降与收容所生活

8月23日武装解除，投降了
不知道怎样被挑选的
10人左右去了座间味的收容所。
我们被要求收集庆留间的遗骨
当时一开始去了美军的收留所
给我们吃烤鱼，但是一放到口中就起了排斥反应
根本没法吃下去
因此能吃下去就是饼干
和果汁
身体检查结束之后，开了黄色的药片
这是疟疾的预防药
拿到这个药片以为是毒药
因此就没吃
当时穿着军服的日本人翻译来了
听了他的话，才搞明白了
不担心了，服下去了
如果没有这个翻译的话,我们是没法相信美军的
说实话真的觉得自己会被杀

Rycom收容所的经历

去了Rycom收容所
给我们看了美国的新闻和电影
看到东京和其他地方的空袭后的样子在新闻里
播放，觉得太不可思议了
处理废物的时候，用翻斗车运到山谷
自动倒掉废物
那个时候觉得太惊讶了
挖水（水井）也是用机器挖的
因此可以径直挖到一定的深度
我想能这样挖井的话，应该比较轻松
结果没想到挖出来的土，只能用独轮车推走
用独轮车运的话真的是太艰难了

退伍后，从与那原坐船回到家乡

从与那原坐LS艇回家乡的途中
遇到台风，在大分的海面上稍做停歇
到达名古屋之后，开始强制劳动
挣了200圆出头的钱
想着可以生活一段时间了
想在名古屋的黑市买个土特产，结果发现一支烟就要50圆
真的是刺激到了。吃了很多苦头
不管如何辛苦，比起战争还是好多了
因为想着不会比战争更辛苦了
所以不管如何辛苦，都能够生活下去

之后，做了警察

工作招聘只有警察职位
并非是自己喜欢，而是没办法
工作是取缔黑市交易大米
如果没有黑市买卖大米的话，就没吃的了
就算上司命令取缔
但是没法打击取缔

再次到访阿嘉

想着不会再来（阿嘉岛）了
（再次来的时候）感慨万千
距离收集遗骨结束的时候
已经过了很久
觉得夕阳是多么的漂亮啊
（战时）也看过几次夕阳
但是没有感觉自己在看夕阳
再来阿嘉,看到的夕阳真的是很漂亮
觉得和平真好啊

与岛民的交流

大家在一起,净是说些战争的事情
因为是大家共同经历的，从岛民们口中
听到了战争的事情，知道了战时岛民们
过的是怎样的生活
岛民们也不知道我们的事情
大家一起聊天之后就知道了

与以前的队长们

岛民们对野田队长敬而远之
并非特意排斥队长
而是无法靠近
岛民们觉得
队长们不太好吧

排斥的感觉与冲绳问题

被区分为外人，生人和朋友
感觉村子里有生人进入的话
秩序就会被打乱
冲绳与本土这种自己与生人的感觉
如今还有
对朝鲜人也是这样
无法同等对待
对我们来说，只要人与人之间相互关联
就可以解决这样的问题
但是不是那么简单
就能解决的

从庆留间的集体自杀而想到的

集体自决不是全家自杀
父母杀死孩子之后自己自杀
那是全家自杀
全家自杀是
大家都认可自杀死去
幼儿和儿童无法自杀
但是这个也被称之为集体自决
要我来说的话，那是强制性的集体自杀

对子孙后代的话

人不能将（人）当作人来对待时
就不能叫做和平
不仅是阿嘉岛的事情
人要是能作为人，平等交往的话
世界上就会没有战争
不管是冲绳的人也好，本土的人也好
这些就放在一边
对谁（都要平等吧）
我一直这样想的